（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丹芝：靈芝的一種，古人認爲有延年益壽之功效。
- 挹 (yì)：舀，汲取。
- 石鼎：石制的鼎，古代用於煮藥或煉丹。
- 鐙華：指燈花，燈芯燃燒後形成的火花。
- 紫虛君：道教中的神仙，常被認爲是掌管醫藥的神祇。
翻譯
病中躺在高高的館舍裏，幸運地得到了靈芝的贈予。 早晨用銅瓶汲水，夜晚石鼎中升起雲霧般的藥氣。 久坐之後，燈花落下，秋夜的清涼中能聽到木葉的聲音。 希望明天能夠恢復強健，長久地禮拜紫虛君，祈求健康。
賞析
這首作品描繪了病中靜養的情景，通過「丹芝」、「石鼎」等意象展現了詩人對藥物的依賴和對康復的期盼。詩中「坐久鐙華落，秋清木葉聞」一句，以燈花的落盡和秋夜的木葉聲，巧妙地傳達了時間的流逝和夜晚的寧靜，同時也反映了詩人內心的孤寂與對健康的渴望。末句「明朝得強健，長禮紫虛君」則表達了對康復後能夠長久禮拜神仙，祈求健康長壽的美好願望。