滿庭芳 · 贈福昌縣趙殿試

儒業尊高,文章顯貴,算來世路榮奢。苦心勞志,求望步雲霞。假使登科攀桂,黃粱夢、空悟諮嗟。無常到,相如老杜,着甚理逃趖。 浮華。須勘破,塵緣擺脫,物外生涯。趣閒閒雲水,保煉根芽。得得心清意淨,三光秀、凝結丹砂。功成也,三清舉過,超上大羅家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 尊高:地位高。
  • 顯貴:顯赫富貴。
  • 世路:人生道路。
  • 榮奢:榮耀奢侈。
  • 苦心勞志:費盡心思,努力追求。
  • 求望:期望。
  • 步雲霞:比喻高升,達到高位。
  • 登科攀桂:科舉考試中榜,比喻成功。
  • 黃粱夢:比喻虛幻的夢想。
  • 空悟諮嗟:空自領悟,嘆息。
  • 無常到:指死亡的到來。
  • 相如老杜:指司馬相如和杜甫,比喻文人。
  • 理逃趖:道理逃避。
  • 勘破:看破。
  • 塵緣:世俗的牽絆。
  • 物外生涯:超脫世俗的生活。
  • 趣閒閒雲水:追求閒適自在,如雲水般自由。
  • 保煉根芽:保持和鍛鍊內在的根本。
  • 心清意淨:心境清澈,意志純淨。
  • 三光秀:指日、月、星的光輝。
  • 凝結丹砂:比喻修煉成仙。
  • 三清舉過:道教中指通過三清的考驗。
  • 超上大羅家:比喻達到極高的境界。

翻譯

在儒學領域地位崇高,文章顯赫富貴,看來人生道路榮耀奢侈。費盡心思,努力追求,期望能夠高升。即使科舉考試中榜,也不過是虛幻的夢想,空自領悟,嘆息。死亡終將來臨,像司馬相如和杜甫這樣的文人,又怎能逃避這個道理呢?

必須看破浮華,擺脫世俗的牽絆,追求超脫的生活。追求閒適自在,如雲水般自由,保持和鍛鍊內在的根本。心境清澈,意志純淨,日、月、星的光輝凝聚,修煉成仙。功成後,通過三清的考驗,達到極高的境界。

賞析

這首作品通過對儒學和文章的榮耀與虛幻的對比,表達了作者對世俗浮華的看破和對超脫生活的嚮往。詩中運用了黃粱夢、相如老杜等典故,增強了詩歌的文化內涵。最後,通過對修煉成仙和達到極高境界的描述,展現了作者對精神追求的執着和對人生境界的深刻理解。

譚處端

元道士。東牟人,字通正,初名玉,號長真子。博學,工草隸書。師王重陽,傳襲其道,往來於洛川之上。有《水雲前後集》。 ► 164篇诗文

譚處端的其他作品