虎丘十詠千頃雲

元 · 顧瑛

何處真娘墓，雲埋斷石根。
夜深風雨急，誰喚海棠魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 真娘墓：真娘，唐代蘇州名妓，死後葬於虎丘山，其墓稱爲真娘墓。
• 斷石根：指石頭斷裂的根部，這裏形容墓地荒涼，石頭斷裂。
• 海棠魂：海棠花象徵美麗與哀愁，這裏指真娘的靈魂。

翻譯

何處是真娘的墓地，雲霧遮掩了斷裂的石根。 深夜裏風雨交加，是誰在呼喚那海棠花的魂魄。

賞析

這首作品通過描繪真娘墓地的荒涼景象，以及深夜風雨中對海棠魂的呼喚，表達了詩人對真娘的懷念與哀思。詩中「雲埋斷石根」一句，既描繪了墓地的荒涼，又暗示了真娘的身世飄零。後兩句則通過風雨與海棠魂的意象，營造出一種悽美而神祕的氛圍，使讀者感受到詩人對逝去美人的無盡追思。