(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 樂部韋娘:指樂部中的女藝人韋娘。
- 小垂:指舞蹈中的小垂手,一種舞蹈動作。
- 翰林醫:指翰林院的醫生,古代專門爲皇室服務的醫生。
- 嗔人:責怪人。
- 書奏三千牘:形容文書繁多。
- 歌詩十二時:指全天都在吟詠詩歌。
- 金谷:地名,也指富貴繁華之地。
- 石城:地名,指石頭城,即南京。
- 瑤池:神話中西王母的居所,象徵仙境。
- 酒卮:酒杯。
翻譯
樂部中的韋娘跳着小垂手的舞蹈,她生病時能召來翰林院的醫生爲她診治。她責怪人們呈上的文書繁多,卻喜歡全天都在吟詠詩歌。金谷的花枝隨着雨水凋零,石城的江水隨着潮汐而變動。如果世間真有神仙的法術,那麼我願意西去瑤池,沉醉在仙境的美酒之中。
賞析
這首作品描繪了一位樂部女藝人的生活片段,通過她的病中求醫、對文書的厭煩和對詩歌的熱愛,展現了她的多面性格。詩中「金谷花枝隨雨盡,石城江水逐潮移」寓意着世事無常,而「西去瑤池醉酒卮」則表達了詩人對於超脫塵世、追求仙境生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,通過對細節的刻畫,傳達了詩人對於現實與理想的深刻思考。