病中遣懷二首

· 陳高
生理居官廢,空聞祿代耕。 僕嫌裘褐敝,妻笑甑塵生。 欲去乾坤窄,無成歲月更。 故人清要地,應解樹勳名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 生理:生計,生活。
  • 居官廢:指因病不能履行官職。
  • 祿代耕:用俸祿代替耕作,指做官。
  • 裘褐:粗陋的衣服。
  • 甑塵生:甑中積滿灰塵,形容生活貧困,無米下鍋。
  • 乾坤窄:天地狹窄,比喻處境艱難。
  • 樹勳名:建立功名。

翻譯

生活的重擔因病而擱置,只能空聞以俸祿代替耕作。 僕人嫌棄我穿的破舊衣服,妻子嘲笑家中無米,甑中積滿灰塵。 想要離開這狹窄的天地,卻無所成就,歲月又匆匆流逝。 老朋友們都在清要之地,應該懂得如何建立功名。

賞析

這首作品表達了作者因病而生活困頓,對現狀的無奈和對未來的渴望。詩中通過對「裘褐敝」和「甑塵生」的描寫,生動地展現了作者的貧困生活。同時,「乾坤窄」和「無成歲月更」反映了作者對現實的不滿和對改變命運的渴望。最後,對「故人清要地」的提及,透露出作者對友人的羨慕以及對自己未能有所成就的遺憾。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了作者在困境中的堅韌和對未來的憧憬。

陳高

元溫州平陽人,字子上,號不繫舟漁者。順帝至正十四年進士。授慶元路錄事,明敏剛決。不滿三年,自免去。再授慈溪縣尹,亦不就。方國珍欲招致之,無從得。平陽陷,浮海過山東,謁河南王擴廓帖木兒,論江南虛實,陳天下之安危。擴廓欲官之,會疾作卒。有《不繫舟漁集》、《子上存稿》。 ► 125篇诗文