（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迢迢：遙遠的樣子。
- 吳芮：古代地名，此處指吳地。
- 羈棲：停留、居住。
- 芝山：山名，具體位置不詳，可能指某地的山。
- 擁郭：環繞城郭。
- 蒼龍：古代傳說中的神獸，此處比喻山勢雄偉。
- 番水：水名，具體位置不詳。
- 粘雲：形容雲霧繚繞。
- 白雁：一種鳥，此處可能指普通的雁。
- 勞夢想：使人思念不已。
- 一官：指官職。
- 限東西：限制在東方或西方，即限制在某個地方。
- 野花芳草：指路邊的花草。
- 江南路：指江南地區的道路。
- 千里秋風：形容秋風從遠處吹來。
- 馬蹄：指馬行走的聲音。
翻譯
風土遙遠，我送你離開吳芮的故地，回憶起你曾經的停留。 芝山環繞着城郭，蒼龍般雄偉，番水雲霧繚繞，白雁低飛。 遠方的道路總是讓人思念不已，一個官職怎能限制你的東西方向。 江南的路上野花芳草，千里秋風伴隨着馬蹄聲。
賞析
這首詩是袁易送別湯師言前往番江書院擔任山長時所作。詩中通過描繪風土人情和自然景色，表達了對友人的深切懷念和對未來的美好祝願。詩的前兩句回憶了友人在吳地的停留，後兩句則通過描繪芝山和番水的景色，展現了江南的美麗風光。最後兩句則表達了對友人未來的無限期待，希望他能夠不受地域限制，自由地追求自己的理想。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好憧憬。