壬辰秋日餘與伯修兄俱得請先後出都門至鄭相及同宿州署今相去十五年伯脩厭世亦六年矣電火驚心山川觸目因書數
十五度春秋，漚花轉眼休。
含悲上東里，無路避西州。
孤月傷鴻陣，寒雲障馬頭。
對牀今夜雨，清淚幾行流。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 壬辰：指某年的干支紀年，這裏具體年份需要根據袁宏道的生平來推算。
- 伯修：人名，可能是袁宏道的兄弟或朋友。
- 厭世：指去世。
- 東里：地名，具體位置不詳，可能指詩人的故鄉或某個重要的地方。
- 西州：地名，具體位置不詳，可能指詩人心中的某個遙遠或難以迴避的地方。
- 鴻陣：指成羣的大雁，常用來象徵離別或遠行。
- 馬頭：指馬的前部，這裏可能象徵旅途或遠行。
- 對牀：指兩人同牀共枕，這裏指與兄弟或親友的親密相處。
翻譯
十五個春秋匆匆流逝，如同泡沫般的花朵轉眼即逝。 懷着悲傷的心情回到東里，卻找不到避世的西州。 孤獨的月光下，傷感地看着成羣的大雁飛過，寒冷的雲層遮住了前行的馬頭。 今夜，與兄弟共枕在雨聲中，幾行清淚不由自主地流下。
賞析
這首詩表達了詩人對逝去時光的哀愁和對親人的思念。詩中，「十五度春秋」和「漚花轉眼休」形象地描繪了時間的流逝和生命的短暫。詩人在「東里」與「西州」的對比中，流露出對現實世界的無奈和對理想世界的嚮往。末句「對牀今夜雨，清淚幾行流」則深刻地表達了與親人重逢時的複雜情感，既有溫馨的回憶，也有對逝去親人的哀思。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了袁宏道深沉的詩風和豐富的情感世界。
