(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 睽離(kuí lí):分離,離別。
- 踰(yú):超過。
- 卓異:卓越,出衆。
- 親承:親自接受。
- 棲遲:停留,居住。
- 賜履:賜予的鞋子,比喻官職。
- 莫漫:不要隨意。
- 三仕:三次出仕。
- 冰心:比喻純潔的心靈。
翻譯
離別已超過十年,一次回到故園探望。 因卓越而親自受到寵愛,卻仍停留在此官職。 舊時的遊歷使民衆讚譽廣泛,賜予的官職顯示主恩寬厚。 不要隨意懷疑三次出仕的決心,純潔的心靈自感寒冷。
賞析
這首作品表達了詩人對故園的思念以及對官場生涯的感慨。詩中,「睽離踰十載」一句,即展現了詩人對故鄉的深切思念。而「卓異親承寵,棲遲尚此官」則反映了詩人在官場上的成就與無奈。最後兩句「莫漫疑三仕,冰心恁自寒」,既表達了詩人對官場的堅持,也透露出內心的孤獨與清高。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對個人命運與家國情懷的深刻思考。