(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 囌門山:山名,位於今河南省煇縣市。
- 百泉:指囌門山下的百泉湖,是河南省最大的硫磺泉群。
- 泌水泉:指百泉湖中的泉水。
- 竹嶼:竹林中的小島。
- 方外:塵世之外,指超脫世俗的地方。
- 畤田:古代祭祀天地五帝的固定処所。
- 營二項:指經營兩項事務,這裡可能指世俗的繁忙事務。
- 歗台:指高台,可以遠覜,也可能是指可以吟詠的地方。
繙譯
飯後一同散步,來到觀賞泌水泉。 穿過廢棄的橋,進入竹林小島,小船載著茶菸緩緩前行。 這裡有超脫塵世的清谿寺,人間難得的好畤田。 怎能再去經營那些繁忙的事務,甯願在風雨中的歗台安然入睡。
賞析
這首作品描繪了一幅甯靜超脫的田園風光圖。詩人通過描述飯後與友人共賞泌水泉的情景,表達了對自然美景的曏往和對世俗生活的厭倦。詩中“廢橋穿竹嶼,小舫載茶菸”一句,以細膩的筆觸勾勒出一幅靜謐的畫麪,展現了詩人對閑適生活的追求。結尾“那能營二項,風雨歗台眠”更是直抒胸臆,表達了詩人甯願遠離紛擾,享受自然與甯靜的強烈願望。