（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澹（dàn）：淡泊，這裏指日落時天空色彩變淡。
- 遊雲：飄動的雲。
- 斜披：斜掛，斜靠。
- 亂點：隨意點綴。
- 馬顧：馬回頭看。
- 橫橋：橫跨水面的橋。
- 別路：另一條路。
- 巖深：山岩深處。
- 煙裏：煙霧中。
翻譯
落日的餘暉淡淡地映照着秋天的景色，飄動的雲朵忽然聚集起來，顯得更加厚重。幾棵樹斜斜地倚靠在一邊，兩三座山峯上隨意點綴着秋色。馬兒回頭望着橫跨水面的橋，僧人則沿着另一條路走向松林。山岩深處看不見寺廟，但在煙霧中突然傳來鐘聲。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅秋日傍晚的山水畫卷。詩中「落日澹秋容」一句，既描繪了日落時分的自然景色，又透露出詩人淡泊寧靜的心境。後文通過「遊雲」、「斜披四五樹」、「亂點兩三峯」等意象，進一步以動襯靜，展現了自然的和諧與寧靜。結尾的「煙裏忽聞鍾」則巧妙地以聲襯靜，增添了詩意的深遠和神祕感，使讀者彷彿身臨其境，感受到那份超脫塵世的寧靜與美好。
