(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 濯濯 (zhuó zhuó):光潔的樣子。
- 齊紈素:指精美的白色絲織品,這裏比喻秋扇的質地。
- 團團:圓潤的樣子。
- 舍羞:含羞。
- 篋笥 (qiè sì):盛放衣物或書籍的小箱子。
翻譯
光潔的白色絲織品,如同團團明月般的光輝。 含羞的王氏女子,失寵的漢宮妃子。 出入時心中依舊,炎涼的世態已非往昔。 甘願藏在箱子裏,不敢觸碰那寒冷的威嚴。
賞析
這首作品以秋扇爲喻,描繪了其光潔如明月的外表和被藏匿的命運。詩中「濯濯齊紈素,團團明月輝」形容秋扇的質地與光澤,而「舍羞王氏女,失寵漢宮妃」則通過比喻表達了秋扇的命運,如同含羞的女子和失寵的妃子。後兩句「自甘藏篋笥,不敢觸寒威」則進一步以秋扇的自我藏匿,反映了其對世態炎涼的無奈與避讓。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對秋扇的描寫,隱喻了人生的無常與世態的冷暖。