過嚴陵釣臺

明 · 陳履

客子有遊興，乘春恣行邁。
扁舟下湘江，淩晨訪嚴瀨。
撫景懷往蹤，臨風動長慨。
爲想羊裘翁，蛻跡人境外。
泉石中膏盲，軒冕等塵界。
故人御六龍，弓旌遠相逮。
飛潛各有適，出處自殊態。
助理望徒勤，蜚遁志逾介。
橫足動星象，揮手謝冠蓋。
清風寄一絲，高名互千載。
日夕波濤狂，踟躕慕英概。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 恣（zì）：任意，隨意。
• 行邁：行走，遠行。
• 淩晨：清晨。
• 嚴瀨：嚴陵瀨，地名，在今浙江省桐廬縣南，相傳爲東漢嚴光（字子陵）隱居垂釣之地。
• 羊裘翁：指嚴光，因其常穿羊皮衣而得名。
• 泉石：指隱居山林的生活。
• 軒冕（xuān miǎn）：古代大夫以上官員的車乘和冕服，借指官位爵祿。
• 弓旌：古代徵聘之禮，用弓招士，用旌招大夫。
• 蜚遁：隱退，遁世。
• 橫足：指嚴光與光武帝同榻而臥，足加於光武帝腹上。
• 揮手謝冠蓋：揮手辭別官場。
• 踟躕（chí chú）：徘徊不前的樣子。

翻譯

客人我有遊歷的興致，趁着春光隨意遠行。 乘着小船順湘江而下，清晨時分探訪嚴陵瀨。 面對景色懷念古人的蹤跡，站在風中引發長長的感慨。 想象着那位穿着羊皮衣的老人，在人世之外隱居。 山泉和石頭是他心中的良藥，官位爵祿不過是塵世的浮雲。 舊時的朋友駕馭着六龍，徵聘的禮節遠遠相及。 飛翔和潛藏各有其適，出仕和隱退自然有不同的態度。 輔助治理國家的期望徒勞無功，隱退的心志愈發堅定。 橫臥的足跡感動了星象，揮手辭別了官場的冠蓋。 清風寄託了一絲情懷，高尚的名聲相互傳頌千年。 日暮時分，波濤洶涌，我徘徊不前，仰慕着英雄的氣概。

賞析

這首作品描繪了詩人遊歷嚴陵瀨時的所思所感，通過對嚴光的隱居生活的讚美，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗官場的超然態度。詩中運用了對比和象徵的手法，如將「泉石」與「軒冕」對比，突出了隱士的高潔和官場的浮華。同時，通過對嚴光事蹟的回顧，展現了其不慕榮利、堅守志節的形象，體現了詩人對高尚品格的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的深切向往和對英雄氣概的無限敬仰。