過廬山絕句

欲識廬山真面難,先從芳麓見髀髖。 五老雲中銀漢落,香爐雪後紫煙寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 髀髖(bì kuān):大腿和臀部,這裏比喻廬山的輪廓。
  • 五老:指廬山五老峯,是廬山著名的山峯之一。
  • 銀漢:銀河,這裏比喻瀑布如銀河般從雲中落下。
  • 香爐:指廬山香爐峯,也是廬山的名峯之一。
  • 紫煙:指山間的霧氣,因陽光照射而呈現紫色。

翻譯

想要了解廬山的真實面貌實在難,首先從芳香的麓地看到山的大致輪廓。五老峯在雲中,瀑布如銀河般落下,香爐峯後,雪後的山間紫煙瀰漫,顯得寒意襲人。

賞析

這首詩描繪了廬山的壯麗景色,通過「髀髖」比喻廬山的輪廓,形象生動。詩中「五老雲中銀漢落」一句,以銀河落九天來形容瀑布的壯觀,意境開闊。而「香爐雪後紫煙寒」則描繪了山間特有的霧氣,增添了一絲神祕和寒意。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對廬山美景的讚歎和嚮往。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文