題雲林贈琛長老畫

· 陶振
山中喬木已無多,留得殘株在澗阿。 詩絕豈能忘惠遠,畫工猶自憶祗陀。 短篁風起秋先覺,靈石苔生雨乍過。 我喜幽尋到禪寂,興來同作《考槃》歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 喬木:高大的樹木。
  • 澗阿:山澗的旁邊。
  • 惠遠:東晉時期的著名高僧,這裏指代高僧的詩作。
  • 祗陀:古代印度的一種樹,這裏指代古代的繪畫藝術。
  • 短篁:矮小的竹子。
  • 靈石:有靈性的石頭,常用於形容形狀奇特或具有某種神祕感的石頭。
  • 苔生:苔蘚生長。
  • 禪寂:禪宗的靜寂境界。
  • 考槃:古代的一種樂曲,這裏指代詩中的歌曲。

翻譯

山中的高大樹木已經不多,只剩下殘存的樹幹在山澗旁。 詩作絕妙怎能忘記高僧惠遠的作品,畫工依然記得古代的祗陀樹。 矮小的竹子在風中搖曳,預示着秋天的到來;靈性的石頭上苔蘚生長,雨後初晴。 我欣喜地尋找到禪宗的靜寂之地,興致來時,一同創作《考槃》之歌。

賞析

這首作品描繪了一幅山中靜謐的景象,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對禪宗靜寂境界的嚮往和追求。詩中「喬木已無多,留得殘株在澗阿」描繪了山中的荒涼,而「詩絕豈能忘惠遠,畫工猶自憶祗陀」則表達了對古代文化和藝術的懷念。後兩句通過對自然現象的描寫,進一步加深了禪意的氛圍。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然與禪意的深刻理解和感悟。