湖上曲二首

明 · 屠隆

湖邊曾記踏花行，謖謖風篁十里聲。
綠水青蓮人載酒，絳樓紅板伎吹笙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 謖謖（sù sù）：形容風吹動樹木的聲音，這裏指風吹竹林的聲音。
• 風篁：風吹竹林。
• 絳樓紅板：指裝飾華麗的樓閣和紅色的欄杆。

翻譯

記得曾在湖邊漫步，踩着花兒前行，十里竹林中，風吹得竹葉沙沙作響。人們載着美酒，在綠水青蓮間暢飲，華麗的樓閣和紅色的欄杆旁，伎女吹奏着笙。

賞析

這首作品描繪了明代湖邊的春日景象，通過「踏花行」、「風篁十里聲」等細膩描繪，展現了自然的寧靜與美麗。後兩句「綠水青蓮人載酒，絳樓紅板伎吹笙」則轉入人間繁華，將自然與人文巧妙結合，表達了作者對美好生活的嚮往和享受。