（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 扃鑰 (jiōng yuè)：古代的門閂和鎖。
- 閶闔 (chāng hé)：神話中的天門。
- 雲表：雲外，指極高的地方。
- 舟中獨客：船中獨自一人的旅客。
- 題鳳：題詩或題字於鳳凰之上，比喻高雅的文學創作。
翻譯
石壁彷彿打開了門閂和鎖，倚靠在空中像兩座觀景臺。 江水奔流不息，彷彿天門豁然開啓。 在雲外的羣仙觀望，船中獨自一人的旅客回首。 想要揮動千丈長的筆，題詩於鳳凰之上，記錄曾經到此一遊。
賞析
這首作品描繪了詩人過天門山時的壯觀景象和深沉感慨。詩中，「石壁脫扃鑰」形象地描繪了山壁的險峻，而「江流關不住」則表達了江水的洶涌。後兩句通過「雲表羣仙望」和「舟中獨客回」的對比，展現了詩人超然物外的心境。結尾的「欲揮千丈筆，題鳳記曾來」則體現了詩人對自然美景的讚歎和留戀，同時也表達了他想要以高雅的文學創作來紀念這次經歷的願望。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然和文學的熱愛。