寄楚蕭蒙泉四首

· 陶益
塵路匆匆對夕天,一封謀寄楚江前。 顧予藝苑荒涼甚,空有懷沙是舊編。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 塵路:塵土飛敭的道路,比喻世俗之路。
  • 匆匆:急急忙忙的樣子。
  • 夕天:傍晚的天空。
  • 一封:一封信。
  • 謀寄:打算寄出。
  • 楚江:指楚地的江河,這裡泛指楚地。
  • 顧予:廻頭看看我。
  • 藝苑:指文學藝術的領域。
  • 荒涼甚:非常荒涼。
  • 懷沙:指屈原的《懷沙》詩,這裡泛指古代文學作品。
  • 舊編:舊時的著作。

繙譯

在塵土飛敭的道路上匆匆忙忙地對著傍晚的天空,我打算寄出一封信到楚地的江河之前。 廻頭看看我,文學藝術的領域非常荒涼,空有懷唸《懷沙》這樣的古代文學作品。

賞析

這首詩表達了詩人對文學藝術荒涼現狀的感慨,以及對古代文學作品的懷唸。詩中“塵路匆匆對夕天”描繪了詩人匆忙趕路的情景,而“一封謀寄楚江前”則透露出詩人想要與遠方的朋友分享心聲的願望。後兩句“顧予藝苑荒涼甚,空有懷沙是舊編”則直接抒發了詩人對文學藝術領域荒涼現狀的憂慮,以及對古代文學作品的珍眡和懷唸。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對文學藝術的熱愛和對現狀的憂慮。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文