(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 袈裟 (jiā shā):僧侶的法衣。
- 碧樹 (bì shù):青翠的樹木。
- 夢幻 (mèng huàn):比喻虛幻不實的事物。
- 芭蕉 (bā jiāo):一種植物,常綠大型多年生草木。
繙譯
三年未來此地,一來到就失去了清公。 他的身影如同丹崖上的月光,袈裟隨碧樹間的風飄動。 人生不過是一場夢幻,世間萬物都在生死輪廻之中。 我以這首短詩廻應長久的離別,站在芭蕉古院的東邊。
賞析
這首作品表達了詩人對已故友人清公的深切懷唸和人生無常的感慨。詩中,“影相丹崖月,袈裟碧樹風”描繪了清公生前的形象,月光下的身影和風中的袈裟,形象生動,意境深遠。後兩句“人皆夢幻耳,世在去來中”則深刻反映了詩人對人生和世事的看法,認爲一切都是虛幻,世間萬物都在不斷變遷之中。最後,詩人以芭蕉古院爲背景,寄托了對友人的哀思和對人生的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的悼亡詩。