苦雨寄房四
獨坐見多雨，況茲兼索居。
茫茫十月交，窮陰千里餘。
彌望無端倪，北風擊林箊。
白日渺難睹，黃雲爭卷舒。
安得造化功，曠然一掃除。
滴瀝檐宇愁，寥寥談笑疏。
泥塗擁城郭，水潦盤丘墟。
惆悵憫田農，裴回傷里閭。
曾是力井稅，曷爲無斗儲。
萬事切中懷，十年思上書。
君門嗟緬邈，身計念居諸。
沈吟顧草茅，鬱怏任盈虛。
黃鵠不可羨，雞鳴時起予。
故人平臺側，高館臨通衢。
兄弟方荀陳，才華冠應徐。
彈棋自多暇，飲酒更何如。
知人想林宗，直道慚史魚。
攜手風流在，開襟鄙吝祛。
寧能訪窮巷，相與對園蔬。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 茲（zī）：此，這裏。
- 索居：孤獨地居住。
- 彌望：遠望。
- 端倪：頭緒，邊際。
- 林箊（yū）：竹林。
- 造化：自然界的創造者，指大自然。
- 滴瀝：水滴聲。
- 寥寥：稀少。
- 泥塗：泥濘。
- 水潦：積水。
- 丘墟：廢墟，荒地。
- 憫：同情。
- 里閭：鄉里。
- 井稅：古代的一種稅收方式。
- 曷爲：爲何。
- 斗儲：少量的儲糧。
- 緬邈：遙遠。
- 鬱怏：憂鬱不滿。
- 盈虛：盛衰，得失。
- 黃鵠：天鵝，比喻高遠的目標。
- 起予：啓發我。
- 荀陳：指荀彧和陳羣，三國時期的著名文臣。
- 應徐：指應瑒和徐幹，三國時期的文學家。
- 彈棋：古代的一種棋類遊戲。
- 林宗：指東漢時期的文學家蔡邕。
- 史魚：指西漢時期的史學家司馬遷。
- 鄙吝：小氣，吝嗇。
翻譯
獨自坐着，看着連綿不斷的雨，更何況我還在孤獨中居住。十月初，千里之外都是陰沉沉的，遠望無邊無際，北風吹打着竹林。白天難以看見陽光，黃雲爭相卷舒。怎樣才能得到大自然的恩賜，一下子把這一切都掃除乾淨。屋檐下的滴水聲讓人憂愁，談笑變得稀少。城郭被泥濘包圍，荒地積水成潭。我爲田間的農民感到惆悵，徘徊在鄉里間感到悲傷。曾經努力耕種納稅，爲何家中沒有一點儲糧。所有的事情都觸動我的心，十年來一直想上書表達。君王的路途遙遠，我自己的計劃也念念不忘。沉思中看着草茅，憂鬱不滿地接受得失。天鵝的高飛不可羨慕，雞鳴時分啓發了我。故人在平臺的旁邊，高大的館舍臨近大道。兄弟們像荀彧和陳羣一樣才華橫溢，應瑒和徐幹的才華也冠絕一時。彈棋自娛自樂，飲酒又該如何。瞭解人心想像蔡邕，直道而行讓我慚愧如司馬遷。攜手共賞風流，敞開心扉，小氣吝嗇一掃而空。怎能不去探訪貧窮的小巷，與朋友們一起對着園中的蔬菜談笑。
賞析
這首詩描繪了詩人在雨中的孤獨與沉思，通過對自然景象的描寫，表達了對農民困境的同情和對社會現實的深刻反思。詩中「滴瀝檐宇愁，寥寥談笑疏」等句，巧妙地將自然景象與內心情感結合，展現了詩人的細膩情感。結尾處提到與朋友共度的時光，透露出對簡樸生活的嚮往和對友情的珍視，體現了詩人淡泊名利、重視人情的生活態度。
