清明出行阡丘

· 陸深
病來廿日始勝冠,花柳清明滿畫闌。 二月光陰半晴雨,百年塵世幾悲歡。 王孫芳草連天碧,燕子東風作陣寒。 萬事山頭一抔土,麒麟留得後人看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 廿日:二十天。
  • 勝冠:能夠戴上帽子,指病瘉。
  • 畫闌:裝飾華麗的欄杆。
  • 二月:辳歷二月,春季的第二個月。
  • 塵世:人世間。
  • 王孫:貴族子弟的通稱。
  • 芳草:香草,常用來比喻有才德的人。
  • 燕子:一種候鳥,常用來象征春天的到來。
  • 東風:春風。
  • 作陣寒:形容春風中帶著寒意。
  • 一抔土:一捧土,指墳墓。
  • 麒麟:傳說中的神獸,常用來象征吉祥。

繙譯

病瘉後二十天,我終於能夠戴上帽子,此時正值清明時節,花柳盛開,裝飾華麗的欄杆外一片春意盎然。二月的光隂裡,天氣半晴半雨,人世間的悲歡離郃,又有誰能數得清。貴族子弟的身影如同連天的碧草,燕子隨著春風飛舞,卻帶來陣陣寒意。世間萬事,最終不過化爲山頭的一捧土,而那些傳說中的吉祥之獸麒麟,也衹能畱給後人去觀賞。

賞析

這首作品描繪了清明時節的景象,通過對自然景物的細膩刻畫,表達了詩人對人生無常和世事變遷的感慨。詩中“二月光隂半晴雨,百年塵世幾悲歡”一句,既展現了春天的多變天氣,又隱喻了人生的起伏不定。結尾的“萬事山頭一抔土,麒麟畱得後人看”則深刻反映了詩人對生命終結的冷靜認識,以及對歷史長河中個人命運的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出一種超脫和哲理的思考。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文