春暮還舊隱花木半存憮然拈筆有作

明 · 陸深

淡花疏竹舊簾櫳，牆暈苔痕碧土濃。
春燕定巢應識主，夜蛾隨幌獨憐儂。
池塘課僕添栽藕，杯豆留人半採葑。
僻絕吾廬偏不厭，枕書日日臥高舂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 簾櫳（lóng）：指窗戶或者窗簾。
• 暈苔痕：指苔蘚在牆上留下的痕跡。
• 碧土濃：形容牆上的苔蘚顏色深綠。
• 定巢：指燕子築巢。
• 隨幌：指蛾子跟隨窗簾。
• 憐儂：儂，古漢語中指「你」，此處指詩人自己。
• 課僕：指安排僕人做事。
• 栽藕：種植蓮藕。
• 採葑：採摘蔬菜。
• 僻絕：偏僻至極。
• 臥高舂：高舂，指高高的穀倉，此處比喻高臥，即躺着休息。

翻譯

舊時的花竹依舊在簾櫳之間，牆上苔蘚的痕跡深綠如墨。 春燕築巢已識得主人，夜蛾隨窗簾飛舞，獨獨憐愛我。 池塘裏，我安排僕人種植蓮藕，杯豆成熟，留人半採蔬菜。 這偏僻至極的我的小屋，我卻毫不厭倦，每日枕書高臥，享受寧靜。

賞析

這首作品描繪了詩人春暮回到舊隱居所的情景，通過對舊居自然景物的細膩描繪，表達了對隱居生活的深情留戀和對自然的熱愛。詩中「淡花疏竹」、「春燕定巢」、「夜蛾隨幌」等意象生動傳神，展現了詩人對生活的細緻觀察和深切感受。尾聯「僻絕吾廬偏不厭，枕書日日臥高舂」更是直抒胸臆，表達了詩人對隱居生活的滿足和寧靜安詳的心境。