登南蓬山
晨登蓬萊山，命我二三友。
懷抱各清曠，稍厭從棼糾。
理策即嶔岑，延眺極原藪。
涼風蕩衣裳，層巒映左右。
西嶺翠千重，東山亙長阜。
齊雲迥造天，回薄出南鬥。
江流浩渟泓，橫島障傾溜。
洲渚躍波來，迅勢若奔走。
遠浦網輕煙，前村蔭疏柳。
對景每自得，俯仰但搔首。
嶺雲與溪月，一一供吾有。
未知宇宙間，此樂可盡否。
還顧望霞圃，詠歸及樵叟。
詰旦亦復然，茲遊長負不。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶔岑（qīn cén）：形容山勢高峻。
- 藪（sǒu）：指水草茂密的沼澤地。
- 迥（jiǒng）：遠。
- 渟泓（tíng hóng）：形容水深而平靜。
- 傾溜（qīng liū）：傾斜的水流。
- 洲渚（zhōu zhǔ）：水中的小塊陸地。
- 詰旦（jié dàn）：第二天早晨。
翻譯
清晨登上蓬萊山，與幾位好友同行。 心中各自懷抱着清曠的情懷，稍感厭倦了紛擾的世俗。 我們策馬登上高峻的山嶺，遠眺着廣闊的沼澤地。 涼風輕拂衣裳，層巒疊嶂映入眼簾。 西嶺翠綠重重，東山綿延不絕。 雲彩高遠直達天際，巍峨壯闊超出南鬥星。 江水浩渺深邃，小島阻擋了傾斜的水流。 水中的陸地隨着波濤涌來，迅猛之勢如同奔走。 遠處的水面上輕煙繚繞，前方的村莊掩映在稀疏的柳樹下。 面對這美景，我自得其樂，俯仰之間不禁搔首沉思。 嶺上的雲和溪邊的月，一一爲我所有。 不知在這宇宙間，這樣的樂趣是否可以窮盡。 回頭望向霞光中的園圃，吟詠歸來時已是樵夫的黃昏。 第二天早晨也是如此，這次遊玩是否會長久地留在記憶中。
賞析
這首作品描繪了清晨與友人登蓬萊山的所見所感，通過遠眺山川、江流、洲渚等自然景色，表達了詩人對清曠自然的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。詩中運用了豐富的自然意象和生動的描繪手法，如「涼風蕩衣裳」、「層巒映左右」等，展現了山水的壯美與寧靜。結尾處流露出對這種自然樂趣的無限嚮往，以及對時光流轉的淡淡哀愁，體現了詩人深邃的情感和對自然的熱愛。