送嚴藕漁宮允還樑溪

辭翰工無敵,慚予非賞音。 無能師筆勢,不敢說文心。 團扇書難得,生綃乞至今。 蕭蕭一水石,珍重比雲林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 辭翰:指文辭、文章。
  • :精巧,這裏指技藝高超。
  • 慚予:慚愧的我。
  • 賞音:理解音樂,這裏比喻理解高深的藝術或學問。
  • 師筆勢:學習書法的筆法和氣勢。
  • 文心:文章的精髓和心思。
  • 團扇:一種圓形的扇子。
  • 生綃:生絲織成的薄綢,常用於書畫。
  • 蕭蕭:形容風聲或水聲。
  • 一水石:指水邊的石頭。
  • 珍重:珍惜重視。
  • 雲林:雲霧繚繞的樹林,這裏比喻高雅的藝術作品。

翻譯

你的文章技藝高超,我自愧不如,無法成爲你的知音。 我無法學習你的書法筆勢,更不敢妄談文章的精髓。 我一直渴望得到你題字的團扇,至今未能如願。 那水邊靜靜的石頭,我珍視如同雲霧中的樹林。

賞析

這首作品表達了詩人對嚴藕漁文學和書法才華的極高評價和自己的謙遜態度。詩中,「辭翰工無敵」直接讚美了對方的文學造詣,而「慚予非賞音」則表達了詩人自己的謙遜和自愧不如。後兩句通過對團扇和生綃的渴望,進一步體現了詩人對對方藝術的敬仰。結尾的「蕭蕭一水石,珍重比雲林」則以景結情,用自然景物比喻對方藝術作品的高雅和珍貴,同時也表達了詩人對這份藝術的珍視和尊重。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文