(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 之子:這個人,指黎大。
- 樂志:快樂的心情。
- 斜沿:斜坡邊。
- 蓼涌水:蓼花盛開的水邊。
- 荔支田:種植荔枝的田地。
- 酒鬱:酒香濃郁。
- 青霞意:指仙境般的意境,或指美好的心境。
- 花娛:花兒帶來的愉悅。
- 白髮年:晚年。
- 蓮鬚:蓮花的花蕊,這裏可能指某種建築或景點的名稱。
- 高閣:高大的樓閣。
- 父書:父親的著作或教誨。
翻譯
這個人住在板橋邊,園中生活讓他心情愉悅。斜坡邊是蓼花盛開的水流,周圍全是種植荔枝的田地。酒香濃郁,彷彿帶着仙境般的意境,花兒爲他的晚年帶來愉悅。那裏有一座名爲蓮鬚的高閣,他常常讓父親的著作和教誨流傳下去。
賞析
這首詩描繪了黎大在田園中的寧靜生活,通過自然景物的描寫,如蓼花水邊和荔枝田,展現了他的生活環境。詩中「酒鬱青霞意,花娛白髮年」表達了詩人對黎大晚年生活的讚美,酒香與花兒的愉悅象徵着他的心境與生活的美好。最後提到「蓮鬚高閣」和「父書傳」,則體現了黎大對家族文化的傳承和尊重。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對田園生活的嚮往和對文化傳承的重視。