兒喜

明 · 屈大均

兒喜何爲者，姨娘送酒來。
頻呼香線女，盡洗白椰杯。
六子歌聲發，雙鬟舞袖開。
堂前皆角髻，爭戴一花梅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 香線女：指婢女。
• 白椰杯：用椰子殼製成的杯子。
• 六子：可能指六個孩子。
• 雙鬟：指兩個梳着雙髻的女子。
• 角髻：古代兒童或少女的髮髻。

翻譯

孩子們爲何如此歡喜？原來是姨娘送來了美酒。 頻繁呼喚着婢女，將椰殼杯徹底洗淨。 六個孩子開始唱歌，兩個梳着雙髻的女子展開舞袖。 堂前的孩子們都梳着角髻，爭相戴上一朵梅花。

賞析

這首作品描繪了一個家庭聚會中的歡樂場景。孩子們因爲姨娘送來的酒而歡喜，婢女忙碌地準備酒杯，孩子們唱歌跳舞，場面熱鬧非凡。詩中「六子歌聲發，雙鬟舞袖開」生動地展現了孩子們的活潑和歡樂。結尾的「堂前皆角髻，爭戴一花梅」則增添了一抹童趣和春天的氣息，表達了家庭和睦、生活美好的主題。