(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 卜馬:占卜用的馬骨,這裏指通過占卜來預測吉凶。
- 晉王宮:指晉國的王宮,這裏泛指古代晉國的遺址。
- 山河感慨:對國家山河的感慨,指對國家興衰的感慨。
- 無成空老大:沒有成就,白白地老去。
- 不死即英雄:如果不死,那就是英雄。
- 汾水:指汾河,流經山西省的一條重要河流。
- 城堪灌:城池堅固,可以灌溉。
- 並門:指幷州,古代地名,今山西省太原市一帶。
- 騎易通:騎馬容易通行。
- 思深:思考深遠。
- 歲暮:年末,年底。
- 有唐風:指唐朝的詩風,這裏指詩人的詩作具有唐朝詩歌的風格。
翻譯
在晉王宮遺址占卜吉凶,對國家的山河變遷感慨萬分。 若無成就,只是白白老去;若不死亡,便是真正的英雄。 汾河之水可以灌溉堅固的城池,幷州的門戶騎馬容易通行。 在年末深思熟慮,暫且吟詠具有唐朝風格的詩篇。
賞析
這首作品通過對晉王宮遺址的描繪,表達了對國家歷史變遷的深沉感慨。詩中「無成空老大,不死即英雄」一句,既是對個人命運的反思,也是對英雄主義的讚頌。後兩句則通過對地理環境的描述,展現了詩人對當時局勢的觀察和思考。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了詩人對歷史和現實的深刻洞察。