(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 七曲灣:地名,具體位置不詳。
- 邵家亭子:邵寶自家的亭子。
- 俯仰間:形容時間短暫。
- 策杖:拄着柺杖。
- 白雲閒(xián):白雲悠閒地飄動。
翻譯
七曲灣,七曲灣,邵家的亭子正對着西山。亭子已經荒廢很久,但山依舊在那裏,一百多年的時光轉瞬即逝。
我的亭子今天再次重建,卻不見鶴飛回。看到山就像看到古人的面容,青山依舊,歷經千萬年,白雲悠閒地來來往往。
拄着柺杖來到流水邊,再次唱起七曲灣的歌。
賞析
這首作品通過描繪七曲灣的景色和邵家亭子的變遷,表達了詩人對時光流逝的感慨和對自然永恆的讚美。詩中,「亭荒久矣山長在」一句,既展現了亭子的荒廢,又突出了山的永恆,形成了鮮明的對比。後文「見山如見古人顏」則進一步以山喻人,抒發了對古人往事的懷念。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和歷史的深刻感悟。