(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窅窅(yǎo yǎo):形容深遠的樣子。
- 岑遙碧:指遠山青翠。
- 參差(cēn cī):不齊的樣子。
- 重華:指傳說中的舜帝,因其名爲重華。
- 未極:未達到,未至。
- 渺:遙遠,模糊不清。
- 九疑:指九疑山,位於今湖南省境內,傳說中舜帝的葬地。
翻譯
目光深遠,望向天涯,遠山青翠,層巒疊嶂。 我仰望舜帝,卻未見其蹤,遙遠的九疑山,不知在何方。
賞析
這首詩以深遠的目光和遙遠的山川爲背景,表達了詩人對古代聖王舜帝的懷念與追尋。詩中「目窅窅兮天涯」描繪了詩人目光的深遠,而「岑遙碧兮參差」則進一步以遠山的青翠和層疊來象徵詩人內心的嚮往。後兩句「望重華兮未極,渺何方兮九疑」則直接抒發了對舜帝的敬仰和對九疑山的嚮往,同時也透露出一種對古代理想的追尋和對現實的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對古代聖王的敬仰和對理想境界的嚮往。