蘭陔即事

明 · 屈大均

當軒皆古木，繞屋是寒塘。
石筍穿雲亂，花須拂水長。
雖然多菡萏，尚未足鴛鴦。
小妓拿舟至，風吹珠翠香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蘭陔（gāi）：指蘭草叢生的田埂。
• 菡萏（hàn dàn）：荷花的別稱。
• 妓：古代指以歌舞爲業的女子。
• 拿舟：划船。

翻譯

四周環繞着古老的樹木，屋後是一片寒冷的池塘。 石筍從雲中穿出，花朵的鬚子拂過水麪，顯得格外長。 儘管這裏有許多荷花，但還未能吸引鴛鴦來此棲息。 一位小妓划着船來到這裏，風吹過，她的珠翠飾品散發出香氣。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐而幽美的田園風光。詩中，「古木」、「寒塘」、「石筍」、「花須」等意象共同構建了一個遠離塵囂的自然環境。後兩句通過「菡萏」與「鴛鴦」的對比，暗示了自然之美的尚未完全展現。最後，小妓的出現和她身上的香氣，爲這幅畫面增添了一抹生動與嫵媚，使得整個場景更加生動和富有情趣。