（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 炎洲：指南方炎熱之地。
- 大庾梅：大庾嶺的梅花，大庾嶺位於江西與廣東交界處，以梅花著稱。
- 瓊樹：比喻珍貴的人才或美好的事物。
- 羽儀：古代官員的儀仗，這裏比喻尊貴的待遇。
- 峨口：地名，可能指峨眉山附近。
- 圭峯：山峯名，具體位置不詳。
- 殷勤：熱情周到。
- 公宴：官方或公共場合的宴會。
- 金罍：古代盛酒的器具，這裏指酒杯。
翻譯
爲何我離開了南方的翠綠，而放棄了北方的梅花？ 因爲你這裏有如瓊樹般的人才，所以我特地前來。 早晨，峨口的朝霞升起；傍晚，圭峯的暮雨散開。 我熱情地參與這場公宴，以此來回報你的盛情款待。
賞析
這首詩是屈大均在明代應馮方伯之邀，在白谷孫公園亭舉行的宴會上所作。詩中通過對比南方的「炎洲翠」和北方的「大庾梅」，表達了詩人對馮方伯所提供環境的欣賞。詩中「瓊樹」、「羽儀」等詞，既讚美了馮方伯的尊貴與才華，也表達了詩人對此次宴會的熱情參與和感激之情。通過描繪「峨口朝霞」和「圭峯暮雨」，詩人進一步以自然景觀的美來象徵宴會的美好氛圍。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友人盛情款待的感激和對美好時光的珍惜。
