(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 奉題:應他人之請而題詩。
- 方爾止:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
- 戊申年:干支紀年,此處指特定的年份。
- 孝陵:明朝皇帝的陵墓,此處特指明太祖朱元璋的陵墓。
- 書王:指書寫歷史的人,或指史官。
- 拜手:古代的一種禮節,雙手合掌高舉,表示敬意。
- 玉衣:指皇帝的衣冠,也指皇帝的遺物。
翻譯
這首詩是應方爾止之請而題寫的,記述了在戊申年正月初四日恭敬地參拜孝陵時的感懷。詩中表達了對歷史的尊重和對皇帝的懷念。
詩中說,雖然歷史的長河中有春秋記載,但書寫歷史的人並不敢輕易傳述。在正月的悲傷中,淚水再次灑落在戊申年。白髮蒼蒼的宮使陪同,青山依舊,彷彿拂過御前的筵席。雖然皇帝的威嚴和靈性只能空想,但在玉衣前,我仍恭敬地拜手致敬。
賞析
這首作品通過對孝陵的參拜,表達了詩人對歷史的敬畏和對先帝的懷念。詩中「白髮陪宮使,青山拂御筵」一句,以青山不變來對比人事的變遷,增強了歷史的滄桑感。結尾的「拜手玉衣前」則體現了詩人對皇權的尊重和對傳統的繼承。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深厚的歷史情懷和文學功底。