(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次韻:依照別人詩作的原韻去作詩。
- 瑞卿:人名,可能是詩人的朋友。
- 怒激雷霆:形容潮水洶涌,聲如雷霆。
- 爛銀:比喻潮水閃耀如銀。
- 明遠浦:遠處的明亮水域。
- 戍鼓:邊防駐軍的鼓聲。
- 蕪城:荒蕪的城池,這裏可能指邊防城池。
- 尾閭:神話中海水歸宿之處。
- 辭垢:擺脫污垢。
- 滄海難量:比喻深不可測。
- 概盈:古代量米麥時刮平鬥斛的器具,這裏指衡量。
- 大雲能沸鼎:比喻天地間的氣流變化巨大,如同鼎中水沸騰。
- 乾坤氣脈:天地間的自然氣息和流動。
翻譯
是誰將鐵鎖橫跨江面,激起雷霆般的怒潮在白晝轟鳴。 潮水如爛銀般閃耀,照亮遠方的水域,聲音隨着邊防的鼓聲傳到荒蕪的城池。 尾閭之地,海水想要傾瀉卻終究擺脫不了污垢,深不可測的滄海,誰能衡量其盈滿? 不要驚訝於大雲能使鼎中的水沸騰,天地間的氣脈自有其流動的規律。
賞析
這首作品描繪了江潮的壯觀景象,通過「鐵鎖截江」、「怒激雷霆」等生動比喻,展現了潮水的洶涌澎湃。詩中「爛銀明遠浦」一句,以銀色比喻潮水的閃耀,形象生動。後兩句則通過神話和比喻,表達了自然界的深邃與不可測。最後兩句強調了自然規律的恆常與不可違,體現了詩人對自然力量的敬畏與讚美。