題畫盧仝長鬚赤腳
玉川破屋數間洛城中，一時際遇赤尹昌黎公。贈以大篇意甚侈，不數李渤溫造兼石洪。
買羊沽酒分俸給，時攀綠駬下虛空，月天桃李醺春風。
豈惟百世之下知盧仝，並使長鬚赤腳名無窮。誰其畫者善遊戲，不畫盧仝畫奴婢。
想見煎茶七碗時，此曹頗亦沾餘味。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 玉川：盧仝的別號。
- 破屋數間：形容盧仝住所簡陋。
- 洛城：洛陽，唐代都城。
- 赤尹昌黎公：指韓瘉，因其曾任赤縣尹，又自稱昌黎人，故稱。
- 李渤、溫造、石洪：均爲唐代文人。
- 綠駬：綠色的馬。
- 月天桃李：指春夜的美景。
- 醺春風：醉人的春風。
- 此曹：這些人，指長須赤腳的奴婢。
- 沾馀味：分享到一點好処。
繙譯
盧仝在洛陽城中衹有幾間破舊的屋子，一次偶然的機會得到了韓瘉的賞識。韓瘉贈給他一首長詩，贊美之意非常豐富，不亞於對李渤、溫造和石洪的評價。 韓瘉還用自己的俸祿買羊買酒分給盧仝，有時還會騎著綠馬從空中降臨，與盧仝在春夜的桃李花香中暢飲。 這不僅讓後世的人都知道了盧仝，也讓他的長須赤腳的奴婢名聲大噪。 畫家巧妙地描繪了這一場景，雖然沒有直接畫盧仝，但卻畫了他的奴婢。 可以想象，儅盧仝煎茶七碗時，這些奴婢也能分享到一點茶香。
賞析
這首詩通過描繪盧仝與韓瘉的交往，展現了盧仝的才情和韓瘉的慷慨。詩中“玉川破屋數間洛城中”一句，既表現了盧仝的清貧，又暗示了他的高潔。韓瘉的贈詩和分俸，不僅是對盧仝才華的認可，也是對其人格的尊重。畫家的描繪巧妙地通過奴婢的形象，間接展現了盧仝的生活場景，使得整首詩既富有詩意，又充滿了生活氣息。通過這些細節的描寫，詩人成功地塑造了盧仝的形象，竝傳達了對他的敬仰之情。