京都三首

鰲極曾重建,真元一氣鍾。 乾坤雄析木,日月繞居庸。 霽色千門柳,高風半夜鍾。 儒生亦何幸,白首際時雍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鰲極(áo jí):傳說中支撐天地的巨鰲,這裏指京都的宏偉。
  • 真元:本原,元氣。
  • 一氣鍾:集中了天地間的元氣。
  • 乾坤:天地。
  • 析木:星宿名,這裏指天象。
  • 居庸:居庸關,長城的重要關口,這裏指京都的屏障。
  • 霽色:晴朗的天色。
  • 高風:高潔的風範。
  • 時雍:時世太平。

翻譯

京都宏偉,曾如支撐天地的巨鰲般重建,集中了天地間的元氣。 天地方圓,星宿雄偉,日月環繞着居庸關,守護着京都。 晴朗的天色映照着千家萬戶的柳樹,高潔的風範在半夜裏迴盪着鐘聲。 作爲儒生,我何其幸運,在白首之年遇到了時世的太平。

賞析

這首作品描繪了京都的宏偉景象和太平盛世的氛圍。通過「鰲極」、「真元」等詞語,展現了京都的非凡氣勢和天地元氣的匯聚。詩中「乾坤雄析木,日月繞居庸」以天象和地理爲背景,強調了京都的重要地位和自然環境的壯麗。後兩句則通過「霽色」、「高風」等意象,傳達了晴朗和諧的社會風貌和高潔的精神追求。結尾表達了作者作爲儒生,在晚年遇到太平盛世的欣慰之情。

尹廷高

廷高,字仲明,別號六峯,遂昌人。其父竹坡,當宋季以能詩稱。仲明遭亂轉徙,宋亡二十年,始歸故鄉。嘗掌教於永嘉,秩滿至京,謝病歸。所著有《玉井樵唱正續稿》。自題其卷首雲:「先君登癸丑奉常第,宦遊湖海,作詩凡千餘首。丙子,家燬於寇,遺編散落,無一存者。僅憶《秋日寄僧》一聯曰:『白蘋影蘸無痕水,黃菊香催未了詩。』先業無傳,雅道幾廢,不肖孤之罪也。」觀此,則仲明詩學,有自來矣。 ► 283篇诗文