滿庭芳 · 贈出家

厭貴辭榮,甘貧慕道,謙和柔弱行藏。通真內煉。隨步變清涼。一點靈空頓曉,明顯現、千古嘉祥。因緣濟,玉陽自此,同保見重陽。 心香通內外,氤氳遍徹,三界十方。感大羅仙衆,俯降恩光。總救九玄七祖,離幽夜、高赴仙鄉。天元會,萬神慶悅,齊唱滿庭芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 厭貴辭榮:厭倦了富貴和榮華。
  • 甘貧慕道:甘願貧窮,嚮往道義。
  • 謙和柔弱行藏:行爲舉止謙遜和順,柔弱不爭。
  • 通真內煉:通達真理,內心修煉。
  • 隨步變清涼:每走一步都感到心境清涼。
  • 一點靈空頓曉:心靈的一點空明突然覺醒。
  • 千古嘉祥:長久的吉祥。
  • 因緣濟:因緣際會,相互幫助。
  • 玉陽:指修煉者。
  • 同保見重陽:共同保持並見證重陽(道教中的重要節日)。
  • 心香通內外:內心的香氣通達內外。
  • 氤氳遍徹:香氣瀰漫,遍佈各處。
  • 三界十方:指宇宙的各個方向和層次。
  • 感大羅仙衆:感動了高級的仙人。
  • 俯降恩光:向下賜予恩惠和光明。
  • 總救九玄七祖:全面救助遠祖和先祖。
  • 離幽夜、高赴仙鄉:離開陰暗之地,高升至仙境。
  • 天元會:天上的盛會。
  • 萬神慶悅:所有的神明都感到高興和喜悅。

翻譯

厭倦了富貴和榮華,我甘願貧窮,嚮往道義,行爲舉止謙遜和順,柔弱不爭。我通達真理,內心修煉,每走一步都感到心境清涼。心靈的一點空明突然覺醒,顯現出長久的吉祥。因緣際會,我們相互幫助,共同保持並見證重陽。

內心的香氣通達內外,香氣瀰漫,遍佈各處,感動了宇宙的各個方向和層次。我感動了高級的仙人,他們向下賜予恩惠和光明,全面救助遠祖和先祖,讓他們離開陰暗之地,高升至仙境。在天上的盛會上,所有的神明都感到高興和喜悅,齊聲唱起滿庭芳。

賞析

這首作品表達了作者對世俗榮華的厭倦和對道義生活的嚮往。通過描述內心的修煉和覺醒,以及與仙界的聯繫,展現了作者追求精神昇華和超脫的境界。詩中運用了豐富的道教意象和修辭手法,如「心香通內外」、「氤氳遍徹」等,增強了詩歌的神祕感和美感。整體上,這首詩體現了作者對道教修煉生活的深刻理解和讚美。

王處一

金寧海東牟(今山東乳山)人,道士,字玉陽,號全陽子,一說號華陽子。從王重陽學道,修真於昆崳山煙霞洞。人稱“跌腳仙人”。章宗承安中,曾被召見。元世祖時贈玉陽體元廣度真人。 ► 95篇诗文