（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郗令尹：郗，姓氏；令尹，古代官名，相當於縣令。
- 四望亭：亭名，意爲可以四面觀望的亭子。
- 雙溪：兩條溪流。
- 繞郭：環繞城牆。
- 山爲城：山形如城牆。
- 疊翠：層層疊疊的綠色，形容山色翠綠。
- 畫屏：如畫的屏風，比喻景色美麗。
- 林塘：林中的池塘。
- 瀟灑：自然大方，不拘束。
- 蒲荇：兩種水生植物，蒲草和荇菜。
- 公餘：公務之餘。
- 澹無營：心情平靜，無所求。
- 環眺：環視遠望。
- 心目醒：心靈和視覺都感到清醒。
- 洞庭：洞庭湖，這裏泛指廣闊的水域。
- 八荒：八方荒遠之地，泛指天下。
- 戶庭：家門前的院子，比喻視野開闊。
- 手揮五絃：彈奏五絃琴，形容悠閒自得。
- 水泠泠：形容水聲清脆悅耳。
翻譯
兩條溪流環繞着城牆，山巒層疊，翠綠如畫屏。 在溪山深處建有一座小亭，林中的池塘自然大方，蒲草和荇菜青翠。 縣令在公務之餘，心情平靜無所求，來到這裏四面遠望，心靈和視覺都感到清醒。 廣闊的水域和八方荒遠之地彷彿都在眼前，他手彈五絃琴，水聲清脆悅耳。
賞析
這首作品描繪了郗令尹在四望亭中的所見所感，通過「雙溪繞郭」、「四山疊翠」等自然景象，展現了亭子周圍寧靜而美麗的環境。詩中「林塘瀟灑蒲荇青」一句，以自然的筆觸勾勒出亭子附近的清新景緻。後文通過「令君公餘澹無營」等句，表達了縣令在此地放鬆心情，享受自然之美的寧靜心境。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對寧靜生活的嚮往。