送王永二首

唐 · 劉商

君去春山誰共遊，鳥啼花落水空流。
如今送別臨溪水，他日相思來水頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

無。

翻譯

你離去到春天的山中誰與你一同遊玩，鳥兒啼叫花朵飄落只有水獨自空流。如今在溪水邊爲你送別，日後思念你的時候就來到這水頭。

賞析

這首詩語言質樸簡約，卻蘊含着深深的離別之情。「君去春山誰共遊，鳥啼花落水空流」，通過描繪春山無人共遊、鳥啼花落水自流的景象，營造出一種孤寂、落寞的氛圍，突出了離別的傷感。「如今送別臨溪水」交代了送別的地點，很有畫面感，「他日相思來水頭」則直白地表達了對友人的思念，也給人留下了想象的空間，讓人感受到那份濃濃的牽掛。整體情感真摯，打動人心。