（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 靈：具有靈性、聰慧的意思。
- 津：渡口，水邊。（津讀音：jīn）
翻譯
烏龜啊，你在人的眼中是有靈性的，但對你自己卻沒什麼好處。人們在水邊設下羅網（捕捉你），而我對自己是有靈性的。但我在別人眼中卻顯得不那麼聰慧，只能在塵世中奔波。烏龜啊，我和你是鄰居。
賞析
這首《龜銘》以簡潔的語言，通過對比龜和「我」的不同境遇，表達了一種對自身和外界的思考。詩中先說龜在人看來有靈性，卻給自己帶來被網捕的危險；而自己對自身有一定的認知（靈於身），但在他人眼中卻不顯得那麼聰明（不靈於人），只能在塵世中奔走。最後提到自己和龜爲鄰，似乎在暗示着兩者都有着各自的命運和處境。整首詩短小精悍，富有哲理，引發人們對自身價值和外界評價的思索。
