常州孟諫議座上聞韓員外職方貶國子博士有感五首

唐 · 盧仝

忽見除書到，韓君又學官。
死生縱有命，人事始知難。
烈火先燒玉，庭蕪不養蘭。
山夫與刺史，相對兩巑岏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 除書：任命官員的文書。
• 韓君：指韓員外。
• 學官：指國子博士，古代官職，負責教育事務。
• 人事：指人的努力和世事。
• 庭蕪：庭院中的雜草。
• 巑岏：形容山峯高聳。

翻譯

忽然看到任命文書到來，韓先生又被任命爲學官。 生死雖然由命運決定，但人事的艱難纔剛剛知曉。 烈火首先燒燬了玉石，庭院中的雜草不養蘭花。 山中的野夫與刺史，相對而立，如同兩座高聳的山峯。

賞析

這首詩通過描述韓員外被貶爲國子博士的情景，表達了詩人對人生艱難和命運無常的感慨。詩中「烈火先燒玉，庭蕪不養蘭」寓意深刻，比喻在艱難的環境中，即使是珍貴如玉、高潔如蘭的人才也難以生存和發展。最後兩句以山夫與刺史的對比，形象地描繪了不同階層人物的處境，增強了詩歌的諷刺意味。