(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒸毒:指暑熱。
- 燂湯:熱水。
- 清枯:形容身體瘦弱。
- 鬢欲霜:鬢髮即將變白,比喻年老。
- 俗物:指庸俗的人或事物。
翻譯
揚州的暑熱如同滾燙的熱水,我這客居的病人身體瘦弱,鬢髮即將變白。 慶幸的是,閉門不出,沒有庸俗的人或事物打擾,四肢安穩地躺在一張牀上。
賞析
這首作品描繪了詩人在揚州的病中生活。通過比喻「蒸毒似燂湯」生動地表達了揚州的酷熱,而「客病清枯鬢欲霜」則抒發了詩人因病而身體衰弱、年老的感慨。後兩句「且喜閉門無俗物,四肢安穩一張牀」則透露出一種淡泊寧靜的生活態度,儘管身體不適,但能遠離塵囂,享受一份安寧,也顯得頗爲自得其樂。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對簡單生活的嚮往和對世俗的超脫。