柏崖老人號無名先生男削髮女黃冠自以雲泉獨樂命予賦詩
古也憂婚嫁，君能樂性腸。
長男棲月宇，少女炫霓裳。
問爾餐霞處，春山芝桂旁。
鶴前飛九轉，壺裏駐三光。
與我開龍嶠，披雲靜藥堂。
胡麻兼藻綠，石髓隔花香。
帝力言何有，椿年喜漸長。
窅然高象外，寧不傲羲皇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 削髮：指男子出家爲僧，剃去頭髮。
- 黃冠：古代指道士的帽子，這裏指女子出家爲道士。
- 雲泉：指隱居的山林泉水之間。
- 餐霞：指修煉仙術，吃雲霞之氣。
- 芝桂：指靈芝和桂樹，常用來象徵長壽和仙境。
- 九轉：指煉丹術中的九次轉化，象徵修煉的深入。
- 三光：指日、月、星，這裏象徵永恆。
- 龍嶠：指仙山，傳說中的神仙居所。
- 胡麻：一種植物，這裏指其種子，常用於道教煉丹。
- 石髓：指石中的精華，道教中認爲可以延年益壽。
- 椿年：指長壽，源自《莊子》中椿樹長壽的典故。
- 窅然：深遠的樣子。
- 羲皇：指伏羲，古代傳說中的帝王，這裏指古代的理想生活。
翻譯
古人擔憂婚嫁之事，而你卻能自在地享受生活。 你的長子在月光下靜修，女兒則穿着霓裳翩翩起舞。 我問你在何處修煉仙術，原來是在春山靈芝和桂樹旁。 鶴前煉丹九轉，壺中駐留日月星辰。 邀請我來到你的仙山，披雲靜坐於藥堂。 胡麻與藻綠相映，石髓散發着花香。 你認爲帝王的權力有何意義，只欣喜於椿樹般的長壽。 深遠地超脫於塵世之上，怎能不傲視古代的羲皇。
賞析
這首詩描繪了一位隱居山林的老人，他無憂無慮，享受着與世無爭的生活。詩中通過「削髮」、「黃冠」等詞語，表明了老人及其子女的出家生活，而「餐霞」、「九轉」、「三光」等則描繪了他們的修煉生活。詩的最後，通過對比「帝力」與「椿年」，表達了老人對於權力和長壽的看法，展現了他超然物外的生活態度和對古代理想生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對於隱逸生活的讚美和嚮往。
