觀村人牧山田

唐 · 錢起

六府且未盈，三農爭務作。
貧民乏井稅，塉土皆墾鑿。
禾黍入寒雲，茫茫半山郭。
秋來積霖雨，霜降方銍獲。
中田聚黎氓，反景空村落。
顧慚不耕者，微祿同衛鶴。
庶追周任言，敢負謝生諾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 六府：指國家的財政收入。
• 三農：指農業、農村、農民。
• 井稅：古代的一種稅收，這裏指貧民無力繳納的稅款。
• 塉土：貧瘠的土地。
• 銍獲：收割莊稼。
• 黎氓：百姓。
• 反景：夕陽的餘暉。
• 顧慚：感到慚愧。
• 微祿：微薄的俸祿。
• 衛鶴：比喻無用之人。
• 周任言：指古代賢人的言論。
• 謝生諾：指對謝靈運的承諾，謝靈運是東晉時期的文學家。

翻譯

國家的財政尚未充盈，農民們正忙於農事。 貧窮的百姓無力繳納井稅，卻仍在貧瘠的土地上辛勤開墾。 莊稼長入寒冷的雲層，茫茫一片覆蓋了半座山城。 秋天連綿的雨水過後，霜降時纔開始收割。 田中聚集着勞作的百姓，夕陽的餘暉照在空曠的村落上。 我感到慚愧，作爲不耕種的人，卻享受着微薄的俸祿，如同無用的衛鶴。 我希望能追隨古代賢人的言論，不敢辜負對謝靈運的承諾。

賞析

這首詩描繪了唐代農村的艱苦生活和農民的辛勤勞動，同時表達了詩人對自己不耕而食的愧疚之情。詩中通過「六府未盈」、「三農爭務」等詞語，反映了當時社會的經濟狀況和農民的艱辛。後文以「顧慚不耕者」自責，表達了對農民勞動的尊重和對自身境遇的反思。整首詩語言質樸，情感真摯，展現了詩人深厚的人文關懷和對社會現實的深刻洞察。