中和樂九章歌南郊第四

虔郊上帝,肅事圓丘。 龍駕四牡,鸞旗九斿。 鍾歌晚引,紫煬高浮。 日麗蒼璧,雲飛鳴球。 皇之慶矣,萬壽千秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 虔郊:虔誠地祭祀於郊外。
  • 圓丘:古代祭天的圓形高臺。
  • 龍駕:指皇帝的車駕。
  • 四牡:四匹公馬,古代帝王車駕的標配。
  • 鸞旗:古代皇帝儀仗中的旗子,上有鸞鳥圖案。
  • 九斿:九條飄帶,形容鸞旗的華麗。
  • 紫煬:紫色的煙霧,指祭天的香菸。
  • 高浮:高高升起。
  • 蒼璧:青色的玉璧,古代祭天用的禮器。
  • 鳴球:敲擊玉磬發出的聲音。

翻譯

在郊外虔誠地祭祀上帝,莊嚴地舉行圓丘之禮。 皇帝的車駕由四匹雄壯的馬牽引,鸞旗飄揚,九條飄帶隨風舞動。 晚間鐘聲和歌聲齊鳴,紫色的煙霧在空中高高升起。 陽光照耀着青色的玉璧,雲中傳來玉磬的清脆聲響。 皇上的慶典如此隆重,願他萬壽無疆,千秋萬代。

賞析

這首詩描繪了唐代南郊祭祀的盛大場面,通過「龍駕四牡」、「鸞旗九斿」等詞句展現了皇家儀仗的莊嚴與華麗。詩中「日麗蒼璧,雲飛鳴球」一句,以自然景象映襯出祭祀的肅穆與神聖,表達了詩人對皇權的崇敬和對國家繁榮昌盛的美好祝願。整首詩語言典雅,意境深遠,充分展現了唐代宮廷詩的特色。

盧照鄰

盧照鄰

盧照鄰,字升之,自號幽憂子,漢族,幽州范陽(治今河北省定興縣)人,初唐詩人。其生卒年史無明載,後人有多種說法,有三子,現其後人居住在河北省正定縣內。盧照鄰出身望族,曾爲王府典籤,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文學上,他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名,世稱“王楊盧駱”,號爲“初唐四傑”。有7卷本的《盧升之集》、明張燮輯注的《幽憂子集》存世。盧照鄰尤工詩歌駢文,以歌行體爲佳,不少佳句傳頌不絕,如“得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙”等,更被後人譽爲經典。 ► 108篇诗文