題朱性甫詩稿
四十精思成此稿，吳鄉吟輩未堪儕。
揠苗豈是時能長，啖蔗應知老漸佳。
雖止百篇諸體備，不拘一律大方諧。
野航秋水空塵跡，細屨春風有好懷。
公道未應無賞識，文章安可使沈埋。
冠端感慨儀曹筆，跋尾吹噓借舫齋。
已藉二君高論在，贅辭慚愧老夫偕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 精思：精心思考。
- 儕（chái）：同輩，同類的人。
- 揠苗：比喻急於求成，出自《孟子·公孫丑上》。
- 啖蔗：比喻漸入佳境。
- 大方：指大道理，也指專家學者；大方之家。
- 野航：指在野外航行。
- 細屨：細密的鞋，比喻行走的痕跡。
- 冠端：指文章的開頭部分。
- 儀曹：古代官名，掌管禮儀。
- 跋尾：文章結尾的附言。
- 贅辭：多餘的言辭。
翻譯
四十歲時精心思考完成了這份詩稿，吳地的吟詠者們還未能與之相提並論。 揠苗助長並非時代所能催生，啖蔗漸入佳境應知老年漸入佳境。 雖然只有百篇卻諸體具備，不拘一格大方之家和諧。 野航秋水空留塵跡，細屨春風留下美好回憶。 公道不應無賞識，文章怎能被埋沒。 文章開頭感慨儀曹筆，結尾附言借舫齋吹噓。 已借二君高論存在，贅辭慚愧老夫同行。
賞析
這首作品是沈周爲朱性甫的詩稿所作的題詞。詩中，沈周讚揚了朱性甫四十歲時精心創作的詩稿，認爲其水平遠超吳地的其他吟詠者。他用「揠苗」和「啖蔗」兩個典故，形象地表達了朱性甫的創作並非急於求成，而是隨着年齡的增長，漸入佳境。沈周還強調了朱性甫詩稿的多樣性和不拘一格，以及其留下的美好回憶。最後，他表達了對朱性甫文章不應被埋沒的期望，並謙虛地表示自己的題詞只是贅辭。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了沈周對朱性甫的讚賞和敬意。
