（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 元夕：即元宵節，農曆正月十五。
- 石湖：地名，位於今江蘇省蘇州市。
- 吳臺：指蘇州的吳王臺，這裏泛指蘇州。
- 茅屋：簡陋的房屋，這裏指作者的住所。
- 上客：尊貴的客人。
- 探節：探訪節日。
- 小兒：這裏指僕人或年輕人。
- 生香竹葉：指新鮮的竹葉，可能用於裝飾或作爲香料。
- 活色蓮花：指色彩鮮豔的蓮花。
- 妝點：裝飾，點綴。
- 太平：指和平繁榮的時代。
- 覆掌中杯：指舉杯暢飲，形容生活的愜意和無憂。
翻譯
石湖的樂事雖好，但蘇州的繁華已不再，今晚在這簡陋的茅屋裏也有一番樂趣。尊貴的客人在門前探訪節日，年輕的僕人從城裏買來了燈籠。新鮮的竹葉散發着春天的香氣，色彩鮮豔的蓮花在火光中綻放。這樣的裝飾點綴了和平繁榮的時代，百年來我們常舉杯暢飲，享受這無憂的生活。
賞析
這首詩描繪了元宵節夜晚的溫馨場景，通過對比石湖與吳臺的樂事，表達了作者對簡樸生活的欣賞。詩中「茅屋今宵也一回」展現了即使在簡陋的環境中，也能享受節日的快樂。後文通過「生香竹葉」和「活色蓮花」的描繪，進一步以自然之美點綴節日氣氛，體現了對和平繁榮時代的讚美。結尾的「百年常覆掌中杯」則傳達了作者對長久安寧生活的嚮往和享受。
