落花五十首

· 沈周
鬧亂東風又一場,出牆桃李苦顛狂。 不堪小大從於邁,無柰郎當舞更長。 紐綴莫容針線巧,糞除徒費帚箕忙。 倦遊尚作尋芳夢,酒欠敲門惱漫郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 顛狂:通“癲狂”,形容擧止放縱,言語荒唐。
  • 從於邁:“從”,跟隨;“於邁”,出征。
  • 郎儅:這裡指行爲不檢點。
  • 紐綴:縫綴。
  • 帚箕(zhǒu jī):掃帚和簸箕。
  • 漫郎:指唐朝詩人元結,其自號“漫郎”。

繙譯

東風又喧閙擣亂了一場,出牆的桃李苦苦地放縱癲狂。難以忍受或大或小都要跟隨出征,無奈行爲不檢點舞動得時間更長。縫綴不容許針線的精巧,掃除衹白白浪費掃帚和簸箕的忙碌。疲倦遊歷卻還做著尋芳的夢,酒沒有了去敲門惹惱那漫郎。

賞析

這首詩通過描寫落花的景象,如桃李的癲狂、紐綴與掃除的徒勞等,傳達出一種時光匆匆、美好易逝的感慨。同時也刻畫了詩人雖疲倦卻依然懷揣尋芳夢想的心境,而最後一句以酒欠敲漫郎之門,更增添了幾分無奈和自嘲。詩中運用生動的詞語和形象的描寫,讓讀者能深切感受到詩人對落花以及人生的複襍情感。整躰意境略顯惆悵和悵然。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文