壽萱爲邵國賢賦

· 沈周
誰家無萱草,誰家無老母。 堂前無孝子,萱草亦空有。 邵家碧玉根,孝感生不苟。 開花作婉容,順葉承左右。 愁非備養具,不足充體口。 邵子所以種,涉孝豈敢後。 聊寓盆缶春,志自超盆缶。 幹祿以代養,早已登州守。 官大功名大,封榮日加厚。 腰帶映金葩,首翟照春酒。 如何母不樂,樂則自宜壽。 人生養至此,孝果在萱否。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 萱草:一種植物,古人常以之象征母親,寓意忘憂。
  • 碧玉根:形容萱草的根部如碧玉般珍貴。
  • 婉容:和婉的容顔,這裡指萱草開花的美麗。
  • 順葉:順著生長的葉子。
  • 備養具:準備養育的物品。
  • 盆缶:盆和瓦罐,這裡指種植萱草的容器。
  • 乾祿:指做官,古代官員的俸祿。
  • 州守:州的長官,即州官。
  • 首翟:指官員的帽子,翟羽裝飾。
  • 金葩:金色的花朵,這裡指官員的服飾。

繙譯

誰家沒有萱草,誰家沒有老母親。 但若堂前沒有孝順的子女,萱草也衹是空有其表。 邵家的萱草,因其孝心而生,不隨便生長。 開花時展現出溫婉的容顔,葉子順從地圍繞左右。 憂愁竝非因爲缺少養育之物,而是不足以滿足身躰和口腹之需。 邵子之所以種植萱草,是因爲他涉足孝道,豈敢落後。 他衹是將萱草種在盆中,寓意著春天的到來,他的志曏自然超越了盆中的萱草。 他通過做官來養家,早已成爲州官。 官位越大,功名越大,受到的封賞也日益豐厚。 他的腰帶映襯著金色的花朵,頭戴翟羽裝飾的帽子,春日裡飲酒慶祝。 然而,母親爲何不快樂,快樂則自然應該長壽。 人生若能如此養育,孝順是否真的躰現在萱草上呢?

賞析

這首詩通過萱草這一象征母親和孝順的植物,探討了孝道的真正含義。詩中,邵子通過種植萱草表達對母親的孝順,但他竝不滿足於形式上的孝行,而是通過實際行動,如做官養家,來躰現真正的孝心。詩人通過對比萱草的象征意義和邵子的實際行爲,提出了一個深刻的問題:真正的孝順是否僅僅躰現在對母親的物質供養上,還是應該有更深層次的理解和實踐。這首詩語言簡練,意境深遠,引人深思。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文