送宋慎言

· 姚合
童稚便知聞,如今祗有君。 百篇詩盡和,一盞酒須分。 驛路多連水,州城半在雲。 離情同落葉,向晚更紛紛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 童稚:童年。
  • :衹,僅僅。
  • :和詩,即按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
  • :小盃子。
  • 驛路:古代供驛馬通行的大道。
  • 州城:州府的城池。
  • 曏晚:傍晚。

繙譯

童年時便知曉你的名字,如今衹有你依然如故。 我已和了你的百篇詩作,一盃酒也必須與你分享。 驛路多伴著水流,州城半隱在雲霧之中。 離別的情感如同落葉,傍晚時分更加紛紛擾擾。

賞析

這首作品表達了詩人對友人宋慎言的深厚情誼和離別時的不捨。詩中,“童稚便知聞”一句,既顯示了宋慎言的才華早被認可,也暗示了詩人與其長久以來的友情。後文通過“百篇詩盡和”和“一盞酒須分”進一步以詩酒會友的場景,展現了兩人之間的默契與情誼。結尾的“離情同落葉,曏晚更紛紛”則巧妙地以自然景象比喻離別的情感,表達了傍晚時分離愁別緒的瘉發濃烈,意境深遠,情感真摯。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文