(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 金碧:形容建築物裝飾華麗,光彩奪目。
- 闌乾:欄杆。
- 捲簾:卷起簾子。
- 紈扇:用細絹制成的扇子。
- 玉座:帝王的寶座。
繙譯
華麗的欄杆依傍在岸邊,卷起簾子初次聽見蟬鳴一聲。 正午時分,殿頭的日光搖曳著紈扇,宮女們爭相來到玉座前。
賞析
這首作品描繪了一幅宮廷夏日景象,通過“金碧闌乾”和“玉座”等詞,展現了宮廷的奢華與尊貴。詩中“捲簾初聽一聲蟬”一句,巧妙地以蟬聲點出時節,增添了夏日的氣息。後兩句則通過宮女們的活動,生動地描繪了宮廷生活的熱閙與繁忙。整躰上,詩歌語言簡練,意境鮮明,表達了宮廷生活的獨特韻味。