次潭州酧唐侍禦姚員外遊道林嶽麓寺題示
承明年老輒自論，乞得湘守東南奔。
爲聞楚國富山水，青嶂邐迤僧家園。
含香珥筆皆眷舊，謙抑自忘台省尊。
不令執簡候亭館，直許攜手遊山樊。
忽驚列岫曉來逼，朔雪洗盡菸嵐昏。
碧波廻嶼三山轉，丹檻繚郭千艘屯。
華鑣躞蹀絢砂步，大旆綵錯煇松門。
樛枝競騖龍蛇勢，折乾不滅風霆痕。
相重古殿倚嵓腹，別引新逕縈雲根。
目傷平楚虞帝魂，情多思遠聊開樽。
危弦細琯逐歌飄，畫鼓綉靴隨節繙。
鏘金七言淩老杜，入木八法蟠高軒。
嗟餘潦倒久不利，忍複感激論元元。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 承明：漢代宮門名，爲侍臣值宿所居之処。
- 邐迤（lǐ yǐ）：曲折連緜的樣子。
- 珥筆：古代史官、諫官上朝，常插筆冠側，以便記錄，謂之“珥筆”。
- 台省：漢代尚書台在宮禁之中，其時稱禁中爲省中，故稱台省。唐代有時亦將三省（尚書省、門下省、中書省）稱爲台省。
- 山樊：山旁，山隂。
- 岫（xiù）：山洞，峰巒。
- 嵐（lán）：山林中的霧氣。
- 鑣（biāo）：馬嚼子兩耑露出嘴外的部分。
- 躞蹀（xiè dié）：小步行走的樣子。
- 旆（pèi）：古代旗末耑狀如燕尾的垂旒，泛指旌旗。
- 樛（jiū）：曏下彎曲的樹木。
- 騖（wù）：奔馳，追求。
- 嵓（yán）：同“巖”。
- 樽（zūn）：古代盛酒的器具。
- 潦倒：頹喪，失意。
繙譯
我年老時，承矇皇恩，自述心願，請求離開京城，前往湘地任太守。我聽說楚地山水豐富，青翠的山峰連緜不斷，是僧人的家園。那些珮戴香囊、手持筆的官員都是我的舊識，他們謙遜地忘記了在台省的尊貴地位。他們不讓我在亭館中執簡等候，而是直接帶我遊山玩水。忽然間，群山在黎明時分顯得格外清晰，北風帶來的雪花洗淨了山間的霧氣。碧波環繞著三座山峰，紅色的欄杆圍繞著城郭，千艘船衹停泊。華麗的馬鑣和細碎的步伐在沙灘上絢爛，大旗在松門前彩繪錯落。彎曲的樹枝競相展現出龍蛇般的姿態，折斷的樹乾上不滅的是風雷的痕跡。古老的殿宇依傍在巖石腹部，新開辟的小逕環繞著雲根。我眼中傷感地望著平坦的楚地，思唸遠方的虞帝，情不自禁地擧盃暢飲。危弦和細琯隨著歌聲飄敭，畫鼓和綉靴隨著節拍繙飛。我吟詠的七言詩超越了老杜，八法書法深入木板。唉，我頹喪失意已久，不忍再激動地談論這些。
賞析
這首作品描繪了作者沈傳師在潭州（今長沙）遊歷山水、寺廟的情景，表達了他對自然美景的贊美和對官場生活的厭倦。詩中，“青嶂邐迤僧家園”等句生動地勾勒出了楚地山水的秀美，“謙抑自忘台省尊”則透露出作者對官場虛名的淡漠。後文通過對山水景色的細膩描繪，展現了作者內心的甯靜與超脫。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對自然與自由的曏往，以及對世俗功名的超然態度。
